João 10

Resumo de João 10

Contexto

Tenho outras ovelhas que não são deste aprisco — a missão universal. Israel como primeiro aprisco; os gentios como as outras ovelhas. Um só rebanho, um só pastor — a unidade escatológica de toda a humanidade em Cristo.

Palavra-chave no original

עֵדֶר אֶחָד Eder echad — "um só rebanho"; o plural de ovinos reunido sob um pastor. A unidade não como uniformidade — como comunhão sob a mesma voz. O ecumenismo de João que visa a unidade, não a separação.

Pano de fundo histórico

"Eu e o Pai somos um" (Jo 10:30) é um dos textos mais centrais na discussão sobre a divindade de Jesus. Os judeus que tentaram apedrejá-lo indicaram que entenderam como blasfêmia — afirmação de ser Deus. O debate que divide até hoje.

Leia João 10

¹Em verdade, em verdade vos digo, que aquele que no curral das ovelhas não entra pela porta, mas sobe por outra parte, é ladrão, e assaltante. ²Mas aquele que entra pela porta é o pastor de ovelhas. ³A este o porteiro abre, e as ovelhas ouvem sua voz, e a suas ovelhas chama nome por nome, e as leva fora. ⁴E quando tira fora suas ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem sua voz. ⁵Mas ao estranho em maneira nenhuma seguirão, ao invés disso dele fugirão; porque não conhecem a voz dos estranhos. ⁶Esta parábola Jesus lhes disse; porém eles não entenderam que era o que lhes falava. ⁷Voltou pois Jesus a lhes dizer: Em verdade, em verdade vos digo, que sou a porta das ovelhas. ⁸Todos quantos vieram antes de mim, são ladrões e assaltantes; mas as ovelhas não os ouviram. ⁹Eu sou a porta; se alguém entrar por mim, será salvo; e entrará, e sairá, e achará pasto. ¹⁰O ladrão não vem, senão para roubar, matar, e destruir; eu vim para que tenham vida, e a tenham em abundância. ¹¹Eu sou o bom Pastor; o bom Pastor dá sua vida pelas ovelhas. ¹²Mas o contratado a dinheiro, e que não é o pastor, a quem as ovelhas não pertencem, vê o lobo vir, deixa as ovelhas, e foge; o lobo as captura, e dispersa as ovelhas. ¹³E o contratado foge, porque é contratado, e não tem cuidado das ovelhas. ¹⁴Eu sou o bom Pastor, e conheço as minhas, e pelas minhas sou conhecido. ¹⁵Como o Pai me conhece, assim também também eu conheço o Pai; e dou a minha vida pelas ovelhas. ¹⁶Ainda tenho outras ovelhas que não são deste curral; a estas também me convém trazer, e ouvirão minha voz, e haverá um rebanho, e um pastor. ¹⁷Por isso o Pai me ama, porque dou a minha vida para tomá-la de volta. ¹⁸Ninguém a tira de mim, mas eu de mim mesmo a dou; tenho poder para a dar, e tenho poder para tomá-la de volta. Este mandamento recebi de meu Pai. ¹⁹Voltou, pois, a haver divisão entre os judeus, por causa dessas palavras. ²⁰E muitos deles diziam: Ele tem demônio, e está fora de si; para que o ouvis? ²¹Outros diziam: Estas palavras não são de um endemoninhado; por acaso pode um demônio dar vista aos cegos? ²²E era a festa da renovação do Templo em Jerusalém, e era inverno. ²³E andava Jesus passeando no Templo, na entrada de Salomão. ²⁴Rodearam-no, então, os Judeus, e lhe disseram: Até quando farás nossa alma em dúvida? Se tu és o Cristo, dize-nos abertamente. ²⁵Respondeu-lhes Jesus: Já vos tenho dito, e não credes. As obras que eu faço em nome de meu Pai, essas testemunham de mim. ²⁶Mas vós não credes, porque não sois de minhas ovelhas, como já vos tenho dito. ²⁷Minhas ovelhas ouvem minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem. ²⁸E eu lhes dou a vida eterna, e para sempre não perecerão, e ninguém as arrancará de minha mão. ²⁹Meu Pai, que as deu para mim, é maior que todos; e ninguém pode arrancá-las da mão de meu Pai. ³⁰Eu e o Pai somos um. ³¹Voltaram pois os Judeus a tomar pedras para o apedrejarem. ³²Respondeu-lhes Jesus: Muitas boas obras de meu Pai vos tenho mostrado; por qual obra destas me apedrejais? ³³Responderam-lhe os judeus dizendo: Por boa obra não te apedrejamos, mas pela blasfêmia; e porque sendo tu homem, a ti mesmo te fazes Deus. ³⁴Respondeu-lhes Jesus: Não está escrito em vossa Lei: Eu disse: Sois deuses? ³⁵Pois se a Lei chamou deuses a aqueles, para quem a palavra de Deus foi feita, (e a Escritura não pode ser quebrada); ³⁶A mim,a quem o Pai santificou, e ao mundo enviou, dizeis vós: Blasfemas; porque disse: Sou Filho de Deus? ³⁷Se não faço as obras de meu Pai, não creiais em mim. ³⁸Porém se eu as faço, e não credes em mim, crede nas obras; para que conheçais e creiais que o Pai está em mim, e eu nele. ³⁹Então procuravam outra vez prendê-lo; e ele saiu de suas mãos. ⁴⁰E voltou a ir para o outro lado do Jordão, ao lugar onde João primeiro batizava; e ficou ali. ⁴¹E muitos vinham a ele, e diziam: Em verdade que nenhum sinal fez João; mas tudo quanto João disse deste era verdade. ⁴²E muitos ali creram nele.

Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).

Outros capítulos de João