Bíblia em Arte
Bíblia em Arte
Shibolete tornou-se símbolo universal de marcador de identidade oculta — a pronúncia que revela de onde você é. Hoje usamos a palavra para qualquer teste cultural que distingue insiders de outsiders.
שִׁבֹּלֶת / סִבֹּלֶת Shibbolet / Sibbolet — "espiga/corrente de água"; a diferença de pronúncia entre dialetos de Efraim e Gileade. Uma guerra civil por causa de um "sh".
A guerra entre Jefté e Efraim é a primeira guerra civil documentada de Israel. A tensão entre tribos que culminará na divisão do reino já aparece aqui em embrião.
1E juntando-se os homens de Efraim, passaram até o norte, e disseram a Jefté: Por que foste a fazer guerra contra os filhos de Amom, e não nos chamaste para que fôssemos contigo? Nós queimaremos a fogo tua casa contigo. 2E Jefté lhes respondeu: Eu tive, e meu povo, uma grande contenda com os filhos de Amom, e vos chamei, e não me defendestes de suas mãos. 3Vendo pois que não me defendíeis, pus minha alma em minha palma, e passei contra os filhos de Amom, e o SENHOR os entregou em minha mão: por que pois subistes hoje contra mim para lutar comigo? 4E juntando Jefté a todos os homens de Gileade, lutou contra Efraim; e os de Gileade feriram a Efraim, porque haviam dito: Vós sois fugitivos de Efraim, vós sois gileaditas entre Efraim e Manassés. 5E os gileaditas tomaram os vaus do Jordão a Efraim; e era que, quando algum dos de Efraim que havia fugido, dizia, passarei? Os de Gileade lhe perguntavam: És tu efraimita? Se ele respondia, Não; 6Então lhe diziam: Agora, pois, dize, Chibolete. E ele dizia, Sibolete; porque não podia pronunciar daquela sorte. Então lhe lançavam mão, e lhe degolavam junto aos vaus do Jordão. E morreram então dos de Efraim quarenta e dois mil. 7E Jefté julgou Israel por seis anos: logo morreu Jefté gileadita, e foi sepultado em uma das cidades de Gileade. 8Depois dele julgou a Israel Ibsã de Belém; 9O qual teve trinta filhos e trinta filhas, as quais casou fora, e tomou de fora trinta filhas para seus filhos: e julgou a Israel sete anos. 10E morreu Ibsã, e foi sepultado em Belém. 11Depois dele julgou a Israel Elom, zebulonita, o qual julgou Israel por dez anos. 12E morreu Elom, zebulonita, e foi sepultado em Aijalom na terra de Zebulom. 13Depois dele julgou a Israel Abdom filho de Hilel, piratonita. 14Este teve quarenta filhos e trinta netos, que cavalgavam sobre setenta asnos: e julgou a Israel oito anos. 15E morreu Abdom filho de Hilel, piratonita, e foi sepultado em Piratom, na terra de Efraim, no monte de Amaleque.
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →