Bíblia em ArteBíblia em Arte
EntrarCriar conta grátis
Bíblia online · Isaías · Antigo Testamento
Capítulo 52 de 66

Isaías 52

Que Formosos os Pés do Mensageiro

Resumo de Isaías 52

Acordai, acordai, vesti-vos da vossa força, ó Sião. Sacudi o pó de vós. Que belos são sobre os montes os pés do mensageiro que traz boas novas — que proclama a paz, que traz boas novas de felicidade — que proclama a salvação — que diz a Sião: O teu Deus reina. Eis que o meu Servo agirá sabiamente. Como muitos se assombraram diante dele — assim desfigurado estava.

Contexto

Que formosos são os pés do mensageiro de boas novas — Paulo cita Is 52:7 em Rm 10:15 para a missão do evangelho. Os pés que carregam a mensagem da salvação são formosos pela mensagem que transportam.

Palavra-chave no original

נָאווּ עַל הֶהָרִים רַגְלֵי Navu al heharim raglei — "como belos sobre os montes os pés"; a beleza do mensageiro não no rosto mas nos pés — no movimento que carrega a boa nova.

Pano de fundo histórico

Is 52:7 citado por Paulo (Rm 10:15) como base da missão cristã — o mensageiro enviado com as boas novas. É também base do conceito hebraico de besorot — "boas novas" — que o grego traduz como euaggelion (evangelho).

Como são belos sobre os montes os pés do que traz boas novas, do que faz ouvir a paz, do que traz as boas novas do bem, do que faz ouvir a salvação, do que diz a Sião: O teu Deus reina. — Is 52:7

Leia Isaías 52

1Desperta-te! Desperta-te! Veste-te de tua força, ó Sião! Veste-te de teus belos vestidos, ó Jerusalém, cidade Santa! Porque nunca mais entrará em ti nem incircunciso nem impuro. 2Sacode-te do pó, levanta-te, e senta-te, ó Jerusalém! Solta-te das ataduras de teu pescoço, ó cativa filha de Sião. 3Porque assim diz o SENHOR: Por nada fostes vendidos, também sem ser por dinheiro sereis resgatados. 4Porque assim diz o Senhor DEUS: Meu povo em tempos passados desceu ao Egito para lá peregrinar; e a Assíria sem razão o oprimiu. 5E agora, o que tenho de fazer aqui?,Diz o SENHOR, Pois meu povo foi tomado sem motivo algum; e os que dominam sobre ele uivam, diz o SENHOR; E meu nome continuamente, durante o dia todo, é blasfemado. 6Por isso meu povo conhecerá o meu nome, por esta causa naquele dia; porque eu mesmo sou o que digo, eis-me aqui. 7Como são agradáveis sobre os montes os pés daquele que dá boas notícias, que anuncia a paz; que fala notícias do bem; que anuncia a salvação; do que diz a Sião: Teu Deus reina! 8Eis a voz dos teus vigilantes; eles levantam a voz, juntamente gritam de alegria; porque olho a olho verão quando o SENHOR trazer de volta a Sião. 9Gritai de alegria, jubilai juntamente, ó lugares abandonados de Jerusalém; porque o SENHOR consolou a seu povo, redimiu a Jerusalém. 10O SENHOR expôs o seu santo braço perante os olhos de todas as nações; e todos os confins da terra verão a salvação de nosso Deus. 11Retirai-vos! Retirai-vos! Saí daí! Não toqueis em coisa impura! Saí do meio dela! Purificai-vos vós que levais os vasos do SENHOR! 12Pois vós não saireis apressadamente, nem ireis fugindo; porque o SENHOR irá adiante de vossa face, o Deus de Israel será vossa retaguarda. 13Eis que meu servo agirá prudentemente; ele será exaltado e elevado, e muito sublime. 14Como muitos se espantaram de ti, de que a aparência dele estava tão desfigurada, mais do que qualquer outro; que seu aspecto já não parecia com os filhos dos homens. 15Assim ele salpicará a muitas nações, e sobre ele os reis fecharão suas bocas; porque aquilo que nunca lhes havia sido anunciado, isso verão; e aquilo que nunca tinham ouvido, disso entenderão.

Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).

Continue Isaías 52 dentro da plataforma

Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.

Criar conta grátis →
Abrir Isaías 52 na Bíblia

Outros capítulos de Isaías

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566