Bíblia em Arte
Bíblia em Arte
Nenhum olho viu o que preparas para quem te espera — Paulo cita Is 64:4 em 1Co 2:9 sobre o que o olho não viu, nem o ouvido ouviu. A revelação que supera todo projeto humano e toda expectativa.
לֹא יָדָעוּ Lo yadu — "não souberam/perceberam"; o que permanece ignorado pela sabedoria humana mas que Deus prepara para os que o amam (1Co 2:9). A revelação como dom do que excede o alcance humano.
Is 64:4 citado por Paulo (1Co 2:9) é frequentemente mal atribuído como "citação direta" da Bíblia quando é adaptação. Paulo cita o conceito de Isaías mas não o versículo palavra por palavra — a interpretação criativa do texto sagrado.
1Ah, se tu rompesses os céus, e descesses, os montes se tremeriam de diante de tua presença, 2Tal como o fogo acende a madeira, e o fogo faz ferver as águas; para assim fazeres notório o teu nome a teus adversários, de modo que as nações tremessem de tua presença! 3Como quando fazias coisas temíveis, as quais nunca esperávamos; quando tu descias, e os montes se tremiam diante de tua presença. 4Nem desde os tempos antigos se ouviu, nem com os ouvidos se percebeu, nem olho viu outro Deus além de ti, que age em favor daquele que nele espera. 5Tu foste ao encontro do alegre, e do que pratica justiça, e aos que se lembram de ti em teus caminhos. Eis que te enfureceste porque pecamos por muito tempo. Seremos salvos? 6Porém todos nós somos como um imundo, e todas as nossas justiças são como roupas contaminadas; e todos nós caímos como uma folha, e nossas culpas nos levam como o vento. 7E ninguém há que invoque a teu nome, que se desperte para se apegar a ti; pois tu escondeste teu rosto de nós, e nos consumiste por nossas perversidades. 8Porém agora, SENHOR, tu és nosso Pai; nós somos barro, e tu és nosso oleiro; e todos nós somos obra de tuas mãos. 9Não te enfureças tanto, SENHOR, nem te lembres da nossa perversidade para sempre; vê, olha agora, que todos nós somos teu povo. 10Tuas santas cidades se tornaram um deserto; Sião se tornou um deserto; Jerusalém está assolada. 11Nossa santa e nossa gloriosa casa, em que nossos pais te louvavam, foi queimada a fogo; e todas as coisas com que nos agradávamos se tornaram ruínas. 12Será que continuarás a te conter sobre estas coisas, SENHOR? Continuarás quieto, e nos oprimindo tanto?
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →