Bíblia em Arte
Bíblia em Arte
Os teus filhos pecaram — Baldade não apenas acusa Jó; acusa explicitamente os filhos mortos. A teologia da retribuição em sua forma mais brutal: as vítimas morreram porque mereceram.
בִּלְדַּד הַשּׁוּחִי Bildad hashuchi — "Bildade o Suíta"; provavelmente descendente de Suá, filho de Abraão e Quetura (Gn 25:2). Um sábio árabe com menos sofisticação que Elifaz.
A imagem do junco sem lama (v.11) era provérbio comum no Oriente Próximo — o junco que cresce fora do habitat natural murcha. Bildade a usa para dizer que Jó estava crescendo fora do solo da integridade.
1Então Bildade, o suíta, respondeu, dizendo: 2Até quando falarás tais coisas, e as palavras de tua boca serão como um vento impetuoso? 3Por acaso Deus perverteria o direito, ou o Todo-Poderoso perverteria a justiça? 4Se teus filhos pecaram contra ele, ele também os entregou ao castigo por sua transgressão. 5Se tu buscares a Deus com empenho, e pedires misericórdia ao Todo-Poderoso; 6Se fores puro e correto, certamente logo ele se levantará em teu favor, e restaurará a morada de tua justiça. 7Ainda que teu princípio seja pequeno, o teu fim será muito grandioso. 8Pois pergunta agora à geração passada, e considera o que seus pais descobriram. 9Pois nós somos de ontem e nada sabemos, pois nossos dias sobre a terra são como a sombra. 10Por acaso eles não te ensinarão, e te dirão, e falarão palavras de seu coração? 11Pode o papiro crescer sem lodo? Ou pode o junco ficar maior sem água? 12Estando ele ainda verde, sem ter sido cortado, ainda assim se seca antes de toda erva. 13Assim são os caminhos de todos os que esquecem de Deus; e a esperança do corrupto perecerá; 14Sua esperança será frustrada, e sua confiança será como a teia de aranha. 15Ele se apoiará em sua casa, mas ela não ficará firme; ele se apegará a ela, mas ela não ficará de pé. 16Ele está bem regado diante do sol, e seus ramos brotam por cima de sua horta; 17Suas raízes se entrelaçam junto à fonte, olhando para o pedregal. 18Se lhe arrancarem de seu lugar, este o negará, dizendo: Nunca te vi. 19Eis que este é o prazer de seu caminho; e do solo outros brotarão. 20Eis que Deus não rejeita ao íntegro, nem segura pela mão aos malfeitores. 21Ainda ele encherá tua boca de riso, e teus lábios de júbilo. 22Os que te odeiam se vestirão de vergonha, e nunca mais haverá tenda de perversos.
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →