Bíblia em Arte
Levanta o pobre do pó — o movimento descendente de Deus que produz movimento ascendente no pobre. A kénosis divina (descida) que eleva o humano. O mesmo padrão que Paulo vê em Cristo (Fp 2:5-11).
מְרוֹמִים יֹשֵׁב Meromim yoshev + לִרְאוֹת הַמַּשְׁפִּיל lirot hamashpil — "habita nas alturas" + "se abaixa para ver"; Deus que habita no alto se inclina para baixo para ver o que é baixo. A transcendência que não impede a imanência.
Os Salmos 113-118 formam o Hallel Egípcio — cantados na Páscoa judaica, antes (113-114) e depois (115-118) da refeição pascal. Jesus e os discípulos cantaram o Hallel na Última Ceia (Mt 26:30).
1Aleluia! Louvai, vós servos do SENHOR, louvai o nome do SENHOR. 2Seja o nome do SENHOR bendito, desde agora para todo o sempre. 3Desde o nascer do sol até o poente, seja louvado o nome do SENHOR. 4O SENHOR está elevado acima de todas as nações; e sua glória acima dos céus. 5Quem é como o SENHOR nosso Deus? Ele que habita nas alturas, 6Que se abaixa para ver o que há nos céus e na terra; 7Que do levanta o pobre do pó da terra, e levanta o necessitado da sujeira; 8Para fazê-lo sentar com os príncipes, com os príncipes de seu povo; 9Que faz a estéril habitar em família, como alegre mãe de filhos. Aleluia!
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →