Bíblia em Arte
Bíblia em Arte
A própria língua deles os fará tropeçar — o instrumento do mal usado contra quem o brandiu. O princípio do bumerangue: o que foi lançado para ferir retorna para quem o lançou. A justiça que usa as próprias armas do mal.
יַכְשִׁילוּם Yachshilum — "os fará tropeçar/cair"; a causa do tropeço é a própria língua deles. A língua usada como arma que se volta contra o usuário. A ironia da destruição pelo próprio instrumento da destruição.
O Salmo 64 pertence ao conjunto de salmos que descrevem os inimigos usando palavras como armas — um tema recorrente nos Salmos Davídicos que reflete tanto a experiência política de Davi quanto a experiência universal da calúnia.
1Ouve, Deus, minha voz, em minha meditação de súplica; guarda minha vida do terror do inimigo. 2Esconde-me do grupo dos malignos, e do ajuntamento dos praticantes de maldade, 3Que afiam sua língua como se fosse espada; e armaram palavras amargas como se fossem flechas. 4Para atirarem no inocente às escondidas; disparam apressadamente contra ele, e não têm medo. 5Eles são ousados para fazerem coisas más, comentam sobre como esconder armadilhas, e dizem: Quem as verá? 6Eles buscam por perversidades; procuram tudo o que pode ser procurado, até o interior de cada homem, e as profundezas do coração. 7Mas Deus os atingirá com flecha de repente; e logo serão feridos. 8E a língua deles fará com que tropecem em si mesmos; todo aquele que olhar para eles se afastará. 9E todos os homens terão medo, e anunciarão a obra de Deus, e observarão cuidadosamente o que ele fez. 10O justo se alegará no SENHOR, e confiará nele; e todos os corretos de coração o glorificarão.
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →