Bíblia em Arte
Bíblia em Arte
A repetição do Salmo 14 no saltério com o nome Elohim substituindo YHWH — mostrando que a mesma realidade (corrupção humana universal) é vista sob dois aspectos do nome divino. O mesmo diagnóstico, o mesmo Médico, nomes diferentes.
אֱלֹהִים Elohim vs יְהוָה YHWH — os dois nomes divinos principais. O Sl 53 usa Elohim onde o Sl 14 usa YHWH — provavelmente porque pertenciam a coleções diferentes do saltério (Coleção Elohística vs Coleção Javística).
Os Salmos Elohísticos (42-83) substituem sistematicamente YHWH por Elohim — provavelmente por razões litúrgicas ou para uso em contexto mais universal onde o nome específico de Israel poderia criar obstáculos.
1O tolo diz em seu coração: Não há Deus.Eles se corrompem, e cometem abominável perversidade, ninguém há que faça o bem. 2Deus olhou desde os céus para os filhos dos homens, para ver se havia alguém prudente, que buscasse a Deus. 3Todos se desviaram, juntamente se fizeram detestáveis; ninguém há que faça o bem, nem um sequer. 4Será que não tem conhecimento os praticantes de maldade, que devoram a meu povo, como se comessem pão? Eles não clamam a Deus. 5Ali eles terão grande medo, onde não havia medo; porque Deus espalhou os ossos daquele que te cercava; tu os humilhaste, porque Deus os rejeitou. 6Ah, que de Sião venha a salvação de Israel! Quando Deus restaurar seu povo de seu infortúnio, Jacó jubilará, Israel se alegrará.
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →