Bíblia em Arte
Bíblia em Arte
Santo é ele — o refrão triplo do salmo. A santidade como atributo central — o que separa Deus de tudo o mais. Não apenas pureza moral mas ser diferente, ser outro de modo absoluto.
קָדוֹשׁ הוּא Qadosh hu — "santo é ele"; repetido três vezes. A santidade como identidade essencial de Deus — o que o serafim de Isaías 6 proclama três vezes. A Trindade que a tradição cristã ouviu nesse triplo "santo."
O Salmo 99 encerra os Salmos de Entronização com o triple "santo é ele" (vv.3, 5, 9) — ecoando o Trisagio de Isaías 6. O Salmo foi incorporado ao Trisagio litúrgico cristão (Sanctus) desde os primeiros séculos.
1O SENHOR reina, tremam as nações; ele é o que se senta entre os querubins, mova-se a terra. 2O SENHOR é grande em Sião; ele é mais elevado que todos os povos. 3Louvem o teu grande e temível nome, porque ele é santo; 4Assim como também a fortaleza do Rei, que ama o juízo; tu firmaste as coisas corretas; tu fizeste juízo e justiça em Jacó. 5Exaltai ao SENHOR nosso Deus, e prostrai-vos perante o suporte dos seus pés, porque ele é santo. 6Moisés e Arão estavam entre seus sacerdotes, e Samuel entre os que chamavam o seu nome; eles clamavam ao SENHOR, e ele os respondia. 7Na coluna da nuvem ele lhes falava; eles guardavam seus testemunhos e os estatutos que ele tinha lhes dado. 8Ó SENHOR nosso Deus, tu os respondia; tu lhes foste Deus perdoador, ainda que vingasse as coisas que eles praticavam. 9Exaltai ao SENHOR nosso Deus, e prostrai-vos perante seu santo monte; pois santo é o SENHOR nosso Deus.
Texto bíblico: Bíblia Livre (BLIVRE), © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil (creativecommons.org/licenses/by/4.0/br/).
Salve seu progresso, leia em várias versões, compare traduções, grife versículos e receba o próximo passo amanhã. Entre com o Google em 1 clique ou com e-mail. Grátis, sem cartão.
Criar conta grátis →